每周校長(zhǎng)信

Dear RDF Community,

親愛(ài)的瑞得福大家庭

As we approach the final stretch of the academic year,I am thrilled to reflect on a week filled with creativity,collaboration,and academic excellence.Our students have once again demonstrated their dedication to learning,and I am particularly proud of the achievements in our Video Production class.

在本學(xué)年進(jìn)入最后沖刺階段之際，我欣喜地回顧這充滿創(chuàng)造力、協(xié)作精神與學(xué)術(shù)卓越的一周。我們的學(xué)生再次展現(xiàn)了對(duì)學(xué)習(xí)的熱忱，我尤其為視頻制作課取得的成就深感自豪。

act.

燈光運(yùn)用：有意設(shè)計(jì)的燈光可奠定基調(diào)和情緒，影響色彩理論與情感沖擊力；

Camera Movement&Transitions:Dynamic scenes with subtle motion,creative transitions(fades,cuts,or advanced techniques filmed in-camera).

鏡頭運(yùn)動(dòng)與轉(zhuǎn)場(chǎng)：通過(guò)微妙運(yùn)鏡打造動(dòng)態(tài)場(chǎng)景，運(yùn)用創(chuàng)意轉(zhuǎn)場(chǎng)（淡入淡出、硬切或鏡頭內(nèi)完成的進(jìn)階技巧）；

Editing:While editing tools allow for corrections(cropping,color grading,overlays),the goal is to"film it right the first time"for authenticity.

剪輯技巧：盡管剪輯工具可用于修正（裁剪、調(diào)色、疊加），但核心目標(biāo)是“一次拍到位”以保證真實(shí)性。

Students will be assessed on these skills in their final exams,with the option to demonstrate their mastery through practical or written formats.Watching their growth this term has been a joy,and I commend their hard work and ingenuity!

學(xué)生將在期末考試中接受這些技能的評(píng)估，可選擇通過(guò)實(shí)踐操作或書面形式展示掌握程度。見(jiàn)證他們本學(xué)期的成長(zhǎng)令人欣喜，我要為他們的勤奮與創(chuàng)意點(diǎn)贊！

Final Exam Preparation Tips

期末考試備考建議

As we enter Review Week(June 9–13)and prepare for Final Exams(June 16–20),I encourage all students to:

隨著復(fù)習(xí)周（6月9日-13日）和期末考試（6月16日-20日）的臨近，我鼓勵(lì)所有學(xué)生：

Prioritize Challenging Topics:Tackle difficult subjects first to build confidence.

優(yōu)先攻克難點(diǎn)：先解決薄弱學(xué)科，逐步建立信心；

Seek Help Early:Don’t hesitate to ask teachers for clarification or extra support.

及時(shí)尋求幫助：隨時(shí)向老師請(qǐng)教疑惑或申請(qǐng)額外輔導(dǎo)；

Embrace the Learning Process:Focus on understanding,not just memorization.

注重學(xué)習(xí)過(guò)程：注重理解而非死記硬背；

Stay Balanced:Take breaks,get rest,and fuel your mind with healthy habits.

張弛有度：合理休息、保證睡眠，以健康習(xí)慣滋養(yǎng)身心。

A Word of Gratitude

?

感恩致意

To our incredible faculty and staff:Thank you for your unwavering commitment to nurturing our students’potential.

致卓越的教職工團(tuán)隊(duì)：感謝你們始終如一地挖掘?qū)W生潛能；

To parents and guardians:Your support at home makes all the difference.

致家長(zhǎng)與監(jiān)護(hù)人：你們的家庭支持是教育中不可或缺的力量；

And to our students:Keep pushing boundaries,asking questions,and growing—you inspire us every day.

致學(xué)生們：不斷挑戰(zhàn)極限，不斷提出問(wèn)題，不斷成長(zhǎng)——你們每天都在激勵(lì)著我們。

Wishing everyone a productive Review Week,successful Final Exams,and a joyous summer ahead!

祝愿每位同學(xué)在復(fù)習(xí)周高效備考、期末考試順利收官，并迎來(lái)一個(gè)充滿喜悅的暑假！

Warm regards,

誠(chéng)摯問(wèn)候，

Stephen R.Pellerine

Principal,RDF International School

瑞得福國(guó)際學(xué)校校長(zhǎng)